В доме градоначальника местные уроженцы, которые знают, как делаются дела в Нагасаки, находятся под постоянным надзором приезжих с Севера, которые здесь стали проводниками воли сёгуна.
Градоначальник Набэсима был помещён под домашний арест по приказу сёгуната, так что делами приходится заниматься его супруге
Набэсима - княжеский род в клане Сага, которому издревле даровано право торговли с иностранцами
Многие годы провела замужем в Эдо, овдовела, но не приняла постриг, а вернулась на родину.
Княжество Сацума с Кюсю - одно из самых богатых, а отец сацумского князя - один из самых амбициозных политиков эпохи. Уже три года сацумцы патрулируют Киото, а в прошлом году именно они стали ударной силой похода против мятежного княжества Тёсю.
То, что такие блестящие молодые политики как Сайго и Окубо оказались в Нагасаки, значит, что они либо оказались в немилости, либо в Нагасаки должно произойти нечто действительно важное.
Говорят, самураи из княжества Тоса (не путать с Тёсю!) немало покуражились на улицах Киото, отчего сейчас дома летят головы... Но к нагасакскому-то представительству это никак не относится. Тут заботятся исключительно о торговом процветании княжества!
Радует ли городские власти то, что в какой-то гостинице шагу не ступить, чтобы о меч не споткнуться? Вряд ли!
Почтовый чиновник был зарублен совсем недавно. Дело это совершенно неслыханное для Нагасаки!
Совершенно обычный храм многорукой Каннон, посылающей счастье. Не похож на святилище Сантамария-доно. Вообще не похож.
Стиль Хокусин Итто-рю - стиль, который практикуют тысячи фехтовальщиков в Японии, а додзё Тиба в Эдо - самая известная школа этого стиля. И вот неслыханная удача для Нагасаки - в город приехала дочь хозяина додзё Тиба, сама - признанный мастер стиля, и уже начала давать уроки.
Дочь португальского коммерсанта и китаянки, уроженка Макао. С развитием Британского Гонконга Макао теряет позиции, поэтому семья отправила свою представительницу исследовать новые рынки.