До тейрна Логэйна доходят тревожные слухи о восстании, его причинах и возможных участниках. В спешке он прибывает в Редклифф с небольшим отрядом, чем вызывает неудовольствие короля.