А на местном наречии -- Финрод.
Друг Тургона, Келегорма и Куруфина. Друг синдар. Первый аманэльда, встретивший людей и ставший их другом. Друг гномов Синих Гор. Даже Тингол относится к нему с непривычной для синдар теплотой, так что можно сказать, что Атандиль обладает неотразимым обаянием и стремлением заниматься миром, а не войной... Ходит шутка, что если запустить его к вратам Ангбанда, то даже там он найдёт нового друга или хотя бы того, с кем можно спеть на пару.
Однако не стоит обманываться характером: клинок в его руках разит врагов ничуть не хуже, чем у любого из кузенов, а умение сплетать чары способно организовать немало проблем тем, кто решил угрожать его друзьям.
Ещё до Непокоя желал отправиться в Средиземье, чтобы основать там своё королевство и повидаться с родичами по матери — синдар.