Кардинал, племянник Александра VI Папы Римского, Камерленго Священной Коллегии кардиналов