Жена хозяна рёкана. Почти всегда занята всей работой, непосредственно связанной с гостями, руководит сотрудниками рёкана. Жизнерадостная и хитренькая дама. Любит слушать истории гостей и сплетни о происходящем в мире. Иногда муж отправляет ее за покупками или по поручениям, если сам ну никак не может отлучиться. И хоть интересные рассказы гостей и увлекают Каэде, она всегда помнит о своем долге перед мужем и гостями рёкана и возвращается вовремя.