Он уже много лет служит в полиции, но в самом скучном из его подразделений - в отделе финансовых расследований. Полевая работа ему только снится, как и признание настоящих заслуг. В стремлении однажды по-настоящему ощутить важность своей работы он настоял на том, чтобы его отправили на переподготовку в Академию, где он сможет из бухгалтера стать настоящим оперативником.