Две недели назад неведомо куда пропал подмастерье кузнеца Ковалорн. Его друг Барган весьма обеспокоен этим и всех расспрашивает, не знает ли кто чего.

На днях, пойдя на торжище, ты услышала, как твоя приятельница Лаэль, которая приходит с ближнего хутора поторговать, обронила, что ваш молодой кузнец Бьёрн - на самом деле лихой парень и вообще-то может и убить, если кто поперек дороги станет.
Ты вспомнила, что вечером того дня, после которого никак не могли найти Ковалорна, видела этого Бьёрна идущим по улице с совершенно потерянным выражением на слегка побитом лице. Очередная пьяная драка, подумала ты тогда - ведь все знают, что Бьёрн последнее время любит выпить. Интересно, чем же она, в таком случае, закончилась?
Ты ни в чем не уверена, но, определенно, обо всем этом стоит знать Арниру. Он умен и сообразит, что к чему.