Немолодой предводитель кару-лутов Риаган столкнулся с бедствием в лице Клана Дракона, разоряющего поля и фермы Клана Оленя. Пока что Белая Длань Изенгарда не добралась до Трам Дренга, но всё вскоре может поменяться и тогда кару-луты не выстоят перед этой угрозой. Риаган вынужден искать помощи у других дунландцев и дуводиадов