Пахнет от брата с сестрой одинаково: чужбиной, ветром, солью и горечью. Прибывшие с далекого острова, они оба по-прежнему скверно изъясняются по-русском, о своей вере не говорят, но если Мотенай очевидно совершенно несчастлив быть в Лицее, то Айяран выглядит вдохновленной и заинтересованной. Характером чужачка отличается, правда, весьма сомнительным для той, кто вознамерился влиться в дворянское общество, и никак не может поумерить ни своего всезнайства, ни привычки за свое драться до крови.