Исследования четы Филдс в городской больнице значительно ускорили процесс изобретения вакцины, однако Нора и её муж сами были в числе первых заражённых. Экспериментальная криотерапия позволила миссис Филдс дожить до синтеза лекарства и проснуться вполне здоровой вдовой. Потеряв мужа, но не самообладание, Нора отказалась от большинства предложений работы и предпочла холодный комфорт полицейского морга блестящей карьере.