Арно Дюран, фортовый врач