Мать князя Владислава Одонича. Русская княжна, дочь галицкого князя Ярослава Осмомысла и Ольги Суздальской.
1184 года Вышеслава вышла замуж за князя Одона I Великопольского, родив ему сына и дочку. Несмотря на свадьбу, сохранила верность православной конфессии.
Умна, справедлива, харизматична, умелый интриган и политик. В хороших отношениях с Мстиславом Мстиславовичем Удатный, князем Новгородским.
После смерти мужа в 1194 году получила во владение великопольский город Пшемент с округой.