Метиска из прибрежного предместья Веракруса, дочь тлатоани-подданого и испанской прачки. Торгует на рынке сушеной рыбой, чилимом и солью, завёрнутой в банановые листья. Её лоток — один из самых оживлённых: она знает, кому дать скидку, а кому — добавить перца «для удачи».